Dans le flashback de la semaine, retour sur American Horror Story Asylum.
La phrase semble anodine. Dans le dernier épisode, alors que Lana Winters, plus âgée, se prépare à être interviewée, elle dit : “Chérie, fais-moi passer ce miroir s’il te plaît, j’aime dessiner moi-même mes sourcils.” L’histoire derrière ces quelques mots prononcés par la journaliste est assez amusante, Sarah Paulson l’avait raconté à Entertainment Weekly en 2013.
A la base, la réplique devait être la suivante : “J’aime appliquer moi-même mon mascara”, mais elle a été modifiée pour rendre un petit hommage à Sarah Paulson. : “Je suis obsédée par les sourcils. La maquilleuse de la série a donc dit ‘vous devriez plutôt parler de ses sourcils’”.
Rendez-vous vendredi prochain pour un nouveau flashback AHS !