Si vous avez regardé Bodyguard en anglais, vous vous serez très certainement aperçus que David Budd (Richard Madden) répète, à de nombreuses reprises, le mot « Ma’am » (comprenez Madame).
Netflix a donc décidé de comptabiliser le nombre de fois où le terme est utilisé par Budd. Réponse : 91 fois en 6 épisodes.
Regardez :
Bodyguard n’est, pour le moment, pas renouvelée pour une saison 2. Mais Richard Madden enfilera à nouveau le costume de David Budd pour un épisode spécial en faveur du Red Nose Day le 15 mars prochain. Le tournage se passe en ce moment même.